بخاطر تمام ارزوهايی كه در حد يك فكر ماندند! بخاطر شب هايی كه با اندوه سپری كرديم. زير پای كسانی كه دوستشان داشتيم له شد! به خاطر چشمانی كه هميشه بارانی ماندند! به احترام كسانی كه شادی خود را. با ناراحت كردنمان به دست اوردند! اين روزها وجودش فراموش شده است. بيشتر از همه مورد خيانت واقع گرديد! به خاطر حرف هايی كه هيچ وقت گفته نشد! برای احساسی كه هميشه ناديده گرفته شد! حالا كه تمام شدی بگذار بگويم . دلم پاييز دوست داشتنی را ميخواست. كه هر چقدر سرد و گرفته. و پر از تنهايی باشد.

Of Cruel and Oppressive Governments. Lennie my social scout had failed to tell me that I was going to meet a father at the Tatum door.

خداوند مرا سخت گیر و آزار دهنده برنینگیخت بلکه مرا آموزگاری آسان گیر برانگیخت .