سران سر منه ن ژه دیر آمانت کووه ن طنطنه ی سپا و سامانت. ور کرو ژیر بند ایلاخانه وه تربت افشان کر وه داخانه وه. یغما کر کاوان سر کوی نساران ویت نمایان کر وه سر دیاران. بشیون سپای جم بسته ش ژه هم کاوان برآور ژه خمخانه ی خم. به پیک نه باخان مسیحا دمدم ژه هم شکاف در گل غنچه ی مریم. بیا و بر سرزمین ییلاقی یورش ببر و آنجا را از نسیم عطرآگینت معطر نما.

Forgot Password or Username? Deviant for 11 Years. This is the place where you can personalize your profile! Favour.

شاعر شیرین زبان لکستان به زیبایی هر چه تمام واژه های لکی را در بحر های گوناگون عروضی به فارسی برگردانده است ملاحقعلی به حق یکی از بزرگترین شاعران لک زبان است. آمد ربیع و موسم عشق است دلبرا بیرون درآی همچو گل از حرف نغز ما. مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلات بر خوان ز بحر مجتث لفظ خفیف را.

مدح تو واتم وه ای لفظ لکی. در صدد مدح و ثناتم. در شوق و شعف بلبل ب ستان سراتم وه ای گیان و بدن یکسره تسلیم رضاتم. ئو عهد و عیالم وه زوار عتباتم عاصی و خطا کار شها روی وه تو هاتم. محرم اسرار پیمبر ای عین خدا! ابن عم و یار پیمبر. دست تو در کار پیمبر ای وجه خدا! هر بار مه مستوجب ئو لطف و عطاتم عاصی و خطا کار شها روی وه تو هاتم. سرورم من لک زبان درصدد ستایش تو بر امده ام می خواهم با زبان لکی در وصف توسخن برانم. نوشته شده توسط سیروس علیپور لینک ثابت.

نادر از دلدار کم گو بعد از این تسلیم باش. چاره نیرم مه ر ژه مردن یا صبوری یا فرار. نادر دیگر از وصف دلبر کمتر سخن به میان آور و تسلیم وضع کنونی باش! چاره ای ندارم مگر آنکه بمیرم یا در وادی صبوری قدم نهم و یا آنکه بگریزم. نوشته شده توسط سیروس علیپور لینک ثابت. از حجاب آمد برون آن طلعت آئینه وار عینه واتی شعله خور بی له خاور دا دیار. نی معاذالله کجا آن شعله و شمس فلک ذره و خورشید بین اویشه نه چندان پایه دار. نوشته شده توسط سیروس علیپور لینک ثابت.